アキ(poruaki)
2009年06月16日
15:55
ユリワカフェSapporo本店営業時間40分前に初心者さんが来た。
「こんばんわー」と声をかけたが反応なし。。。
ひたすら、店内をクリック。。。
前のこともあり、
(yuriwacafe style参照)もしや、チャット欄が閉じているのかと思い、開き方を説明した。
すると、やっと返事が返ってきた。
「hello」
あ、外人さんだったのかぁ~
早速、翻訳機を装着。
しかーし、初心者さんの言ってる事がよくわからない。
「poruporuporu」と言ったり、何処の国ですか?と聞いても「日本好き」とか。。。
まったく理解不能。。。
話してる間も、店内のあちこちをクリック、あげくにはラジオを壊した。
「sorry....」と謝る初心者さんに「大丈夫ですよ、心配しないで」と言ってあげた。
それからも、なかなか会話(コミュニケーション)が出来ず、
私なりに、精一杯な対応をした。
そして、その初心者さんが帰るときに
「さて、外人のフリをするのも飽きたので帰りますね。」。。。。。と。
唖然Σ( ̄ロ ̄lll)
ヒドイ。。。。(><)
何が面白くてそんなことをするのか、私にはわかりません。
ただ、そんな人に時間を費やしたことにショックです。